崗位職責(zé):1. 精讀并翻譯各種文件,例如合同、報價單、技術(shù)規(guī)格、市場分析和研究報告等,以確保準確無誤的目標語言文本。
2. 進行口譯翻譯,例如在會議、談判、工程討論等活動中,確保參與各方對話通暢,解決語言障礙。
3. 為海外項目團隊提供需要的翻譯支持,以確保他們能夠?qū)椖咳蝿?wù)和分工進行交流,并闡述他們在項目中的目標和職責(zé)。
4. 確保語言和文化之間的準確性和一致性。翻譯員需要確保他們的翻譯實踐符合受眾文化和來自不同國家或地區(qū)的語言差異。
5. 在翻譯過程中保持準確性和保密性。翻譯員需要確保文檔的機密性,遵循機密協(xié)議,以及保密信息的安全管理。
6. 參與審核翻譯文件并與他人檢查確保翻譯文本的準確性、語言規(guī)范和專業(yè)術(shù)語的正確性。
7. 翻譯員應(yīng)該熟練掌握目標語言,并且具備閱讀、寫作、口語和聽力技能。不僅需要理解目標語言中的單詞和語法結(jié)構(gòu),還需要了解目標語言的文化和風(fēng)俗習(xí)慣。
任職資格:1、專業(yè)英語8級
2、具有海外工程項目工作經(jīng)歷
3、年齡不超過42周歲
2. 進行口譯翻譯,例如在會議、談判、工程討論等活動中,確保參與各方對話通暢,解決語言障礙。
3. 為海外項目團隊提供需要的翻譯支持,以確保他們能夠?qū)椖咳蝿?wù)和分工進行交流,并闡述他們在項目中的目標和職責(zé)。
4. 確保語言和文化之間的準確性和一致性。翻譯員需要確保他們的翻譯實踐符合受眾文化和來自不同國家或地區(qū)的語言差異。
5. 在翻譯過程中保持準確性和保密性。翻譯員需要確保文檔的機密性,遵循機密協(xié)議,以及保密信息的安全管理。
6. 參與審核翻譯文件并與他人檢查確保翻譯文本的準確性、語言規(guī)范和專業(yè)術(shù)語的正確性。
7. 翻譯員應(yīng)該熟練掌握目標語言,并且具備閱讀、寫作、口語和聽力技能。不僅需要理解目標語言中的單詞和語法結(jié)構(gòu),還需要了解目標語言的文化和風(fēng)俗習(xí)慣。
任職資格:1、專業(yè)英語8級
2、具有海外工程項目工作經(jīng)歷
3、年齡不超過42周歲
職位類別: 翻譯
舉報
- 公司規(guī)模:100 - 499人
- 公司性質(zhì):民營企業(yè)
- 所屬行業(yè):交通
- 所在地區(qū):江蘇-泰州市-姜堰市
- 聯(lián)系人:朱先生
- 手機:會員登錄后才可查看
- 郵箱:會員登錄后才可查看
- 郵政編碼:225500
工作地址
- 地址:江蘇泰州市姜堰市三水大道568號